Gestern haben wir im Lesetext die Atmosphäre des Frühlings genossen. Heute bringen wir die Sprache in die Tat um: Wie plant man mit Freunden ein echtes türkisches Picknick? In diesem umfangreichen … [Weiterlesen...]
Woche 12 – Dienstag: „Pardon, bakar mısınız?“ – Wegbeschreibung im Dialog
Gestern haben wir Max dabei begleitet, wie er den Galataturm gesucht hat. Heute üben wir die aktive Kommunikation. In einer fremden Stadt nach dem Weg zu fragen, erfordert nicht nur geografisches … [Weiterlesen...]
Woche 11 – Dienstag: „Neler Yaptın?“ – Ein Gespräch über das Wochenende
Gestern haben wir Emres Wochenende kennengelernt. Heute bringen wir die Vergangenheit in die direkte Kommunikation. Wenn du dich mit Freunden oder Kollegen triffst, ist die Frage „Was hast du am … [Weiterlesen...]
Woche 10 – Dienstag: Den Tisch bestellen – Dialog „Sipariş Veriyoruz“
Nachdem wir gestern gesehen haben, wie Lukas und Selin im Restaurant angekommen sind, schauen wir uns heute den entscheidenden Moment an: die Bestellung. Auf Türkisch zu bestellen ist mehr als nur … [Weiterlesen...]
Woche 9 – Dienstag: Die Kunst des Handelns – Dialog „Pazarlık Yapmak“
Nachdem wir gestern Ayşe beim gemütlichen Einkauf begleitet haben, wird es heute etwas interaktiver. Auf dem türkischen Pazar ist es (besonders bei größeren Mengen oder am Ende des Tages) durchaus … [Weiterlesen...]
Woche 8 – Dienstag: Am Postschalter – Dialog „PTT’de“
Nachdem wir gestern Anna bei ihren ersten Erledigungen begleitet haben, schauen wir uns heute das Gespräch am Schalter der PTT (türkische Post) genauer an. Wenn du ein Paket ins Ausland schickst oder … [Weiterlesen...]
Woche 7 – Dienstag: Hilfe anfordern – Dialog „Tamirciyi Aramak“
Gestern haben wir Lukas im Baumarkt begleitet. Heute wird es ernst: Lukas ist zu Hause, aber er merkt, dass er bei einem Problem fachmännische Hilfe braucht. In der Türkei ist es üblich, für … [Weiterlesen...]
Woche 6 – Dienstag: Die Besichtigung – Dialog „Emlakçı ile Görüşme“
Nachdem wir gestern den ersten Lesetext über Ahmets Suche gelesen haben, bringen wir die Sprache heute in den Alltag. Um eine Wohnung in der Türkei zu mieten, musst du oft mit einem Immobilienmakler … [Weiterlesen...]
Woche 4 – Dienstag: Unter der Woche & am Wochenende – Dialog
Heute hören wir zwei Freunden, Deniz und Emre, zu. Sie sprechen über ihren Alltag und wie sie ihre Zeit zwischen Arbeitstagen und dem ersehnten Wochenende aufteilen. In diesem Gespräch erfährst du … [Weiterlesen...]