Der Ablativ

Der Ablativ wird im Türkischen durch das Anhängen der Endung “–den” bzw. “–dan” gebildet. Im Deutschen wird der Ablativ mit den Präpositionen “von” und “aus” ausgedrückt. Nach stimmlosen Konsonanten wird sie zu “-ten” und “-tan“.

Nereden geliyorsun? – Woher kommst du?

Okuldan geliyorum. – Ich komme aus der Schule.
Kurstan geliyorum. – Ich komme vom Kurs.

Öğretmen öğrencilerden memnun mu? – Ist der Lehrer mit seinen Schülern zufrieden?

Postpositionen mit dem Ablativ

başka : außer
Ayşe domatesten başka ne alıyor? – Was kauft Ayşe außer Tomaten?

beri : seit
On yıldan beri Berlin’de oturuyorum. – Ich wohne seit 10 Jahren in Berlin.

ne zaman? : wann (um Seit wann? auszudrücken, wird auch Ablativ benutzt)
Ne zamandan beri Türkçe öğreniyorsun? – Seit wann lernst du Türkisch?

itibaren : ab
Yarından itibaren Türkçe öğreniyorum. – Ab morgen lerne ich Türkisch.

önce : vor
Dersten önce kantinede oturuyor. – Vor dem Unterricht sitzt er in der Kantine.

sonra : nach
Yemekten sonra çay içiyoruz. – Nach dem Essen trinken wir Tee.

Personalpronomen

benden	von mir
senden	von dir
ondan	von ihm, von ihr
bizden	von uns
sizden	von euch, von Ihnen
onlardan	von ihnen

Türkisch für Anfänger