Das Fragewort “warum” kann im Türkischen mit folgenden Wörtern ausgedruckt werden:
neden oder niçin oder niye.
Die Antwort auf diese Frage fängt mit dem Wort çünkü an.
| Neden kalem arıyorsun? | Warum suchst du den Stift? |
| Çünkü mektup yazmak istiyorum. | Weil ich einen Brief schreiben möchte. |
| Peter neden öğreniyor? | Warum lernt Peter Türkisch? |
| Çünkü Türkiye’ye gitmek istiyor. | Weil er in die Türkei fahren möchte. |
| Anne neden kasaba gidiyor? | Warum geht Mutter zum Metzger? |
| Çünkü ona et lazım. | Weil sie Fleisch braucht. |
| Niye fırına gidiyorsunuz? | Warum geht ihr zum Bäcker? |
| Çünkü bize ekmek lazım. | Weil wir Brot brauchen. |
| Türkçe öğreniyorum, çünkü Türk komşularla konuşmak istiyorum. | Ich lerne Türkisch, weil ich mich mit den Türkischen Nachbarn unterhalten möchte. |
