Herzlichen Glückwunsch! Du hast die fünfte Woche zum Thema „Gesundheit & Arztbesuch“ gemeistert. Jetzt ist es Zeit zu prüfen, ob du beim Arzt und in der Apotheke alles richtig verstehen und ausdrücken könntest. Hier sind die Übungen für deinen wöchentlichen Check-up.
Übung 1: Nereniz ağrıyor? (Was tut Ihnen weh?)
Verbinde den Körperteil in Klammern mit der richtigen Possessivendung (mein: -ım, -im, -um, -üm) und dem Wort ağrıyor.
- (Baş) Çok gürültü var, _________ _________. (Mein Kopf tut weh.)
- (Diş) Çok şeker yedim, _________ _________. (Mein Zahn tut weh.)
- (Karın) Yemekten sonra _________ _________. (Mein Bauch tut weh. Achtung: Vokalausfall bei Karın!)
- (Boğaz) Soğuk su içtim, _________ _________. (Mein Hals tut weh.)
- (Bel) Ağır bir paket taşıdım, _________ _________. (Mein Rücken/Kreuz tut weh.)
Übung 2: Doktorun Tavsiyeleri (Die Ratschläge des Arztes)
Setze das passende Modalverb ein: -malı / -meli (müssen) oder -abil / -ebil (können). Achte auf die Bedeutung und die Harmonie!
- Çok hastasın, evde dinlen_________. (Du musst dich ausruhen.)
- Bugün kendimi iyi hissediyorum, işe gid_________. (Ich kann zur Arbeit gehen.)
- Öksürüyorsun, sigara iç-me_________. (Du darfst/sollst nicht rauchen.)
- İyileşmek için bu ilaçları al_________ . (Du musst diese Medikamente nehmen.)
- Bacağım kırıldı, yürüy-e-me_________. (Ich kann nicht laufen. – Nutze die Form für „nicht können“.)
Übung 3: Eczanede (In der Apotheke)
Wähle den richtigen Begriff aus den Klammern aus, um den Satz zu vervollständigen.
- Bu hapı yemekten önce, yani _________ (tok karnına / aç karnına) içmelisiniz.
- Bu ilaç çok güçlü, sadece _________ (reçeteli / reçetesiz) satılıyor.
- Gece saat iki, açık bir _________ (nöbetçi eczane / hastane) bulmalıyız.
- İlacın _________ (doz / manzara) miktarını doktorunuza sorun.
- İlaçlarımı aldım, bir-iki güne _________ (iyileşiyorum / hazırlanıyorum).
Bonus-Übung: Körperteile-Check
Ordne die türkischen Begriffe den deutschen Entsprechungen zu:
| Türkisch | Deutsch |
|---|---|
| A. Göz | 1. Ohr |
| B. Kulak | 2. Auge |
| C. Sırt | 3. Bein |
| D. Bacak | 4. Rücken |
Lehrer-Tipp: Der Vokalausfall
Achte bei Übung 1 besonders auf das Wort Bauch (Karın). Wenn eine Endung mit einem Vokal folgt (wie das Besitzaffix für „mein“), fällt das ‚ı‘ in der Mitte weg: Karnım. Das passiert bei vielen zweisilbigen Körperteilen (z. B. auch bei Omuz → Omzum / meine Schulter).
Lösungen: Überprüfe dein Wissen
Hier sind die Lösungen zu den Übungen über die Gesundheit. Wie viele konntest du richtig lösen?
Übung 1: Nereniz ağrıyor?
- Başım ağrıyor. (Kopf)
- Dişim ağrıyor. (Zahn)
- Karnım ağrıyor. (Bauch – Das ‚ı‘ in Karın fällt weg!)
- Boğazım ağrıyor. (Hals)
- Belim ağrıyor. (Rücken/Kreuz)
Übung 2: Doktorun Tavsiyeleri
- Çok hastasın, evde dinlenmelisin. (Notwendigkeit)
- Bugün kendimi iyi hissediyorum, işe gidebilirim. (Fähigkeit)
- Öksürüyorsun, sigara içmemelisin. (Verneinte Notwendigkeit/Verbot)
- İyileşmek için bu ilaçları almalısın. (Notwendigkeit)
- Bacağım kırıldı, yürüyemem. (Unfähigkeit – Das ‚e‘ vor ‚me‘ zeigt das „Nicht-Können“ an.)
Übung 3: Eczanede
- … yani aç karnına içmelisiniz. (Nüchterner Magen)
- … sadece reçeteli satılıyor. (Rezeptpflichtig)
- … açık bir nöbetçi eczane bulmalıyız. (Notdienst-Apotheke)
- İlacın doz miktarını doktorunuza sorun. (Dosis)
- İlaçlarımı aldım, bir-iki güne iyileşiyorum. (Ich werde gesund.)
Bonus-Übung
A-2 (Göz – Auge), B-1 (Kulak – Ohr), C-4 (Sırt – Rücken), D-3 (Bacak – Bein).
Wochen-Abschluss
Tebrikler! (Gratulation!) Damit hast du die Grundlagen für einen Arztbesuch in der Tasche. Du kannst Schmerzen benennen, Anweisungen verstehen und in der Apotheke nach dem richtigen Gebrauch fragen. Das gibt dir Sicherheit für den Alltag in der Türkei!
Ausblick auf Woche 6: Wohnungssuche & Umzug
Nächste Woche verlassen wir die Arztpraxis und begeben uns auf Immobiliensuche! Wir schauen uns an, wie man türkische Wohnungsanzeigen richtig liest, welche Adjektive eine Wohnung perfekt beschreiben und welche wichtigen Vokabeln du für den Mietvertrag (Kira Sözleşmesi) kennen musst. Emlakçı, işte geliyoruz!
👉 [Zurück zur Wochen-Übersicht Woche 5] 👉 [Vorschau: Woche 6 entdecken]
Schreibe einen Kommentar