Gestern haben wir die systematische Matrix der Vergangenheit gelernt. Heute nehmen wir uns ein ganz spezielles Verb vor, das in fast jeder Geschichte vorkommt: gitmek (gehen / fahren).

Da wir in der Vergangenheit oft davon berichten, wo wir waren oder woher wir kamen, verknüpfen wir heute das Verb gitmek mit den Fällen Dativ (Wohin?) und Ablativ (Woher?).

1. Fiil Çekimi: Gitmek (Gehen / Fahren)

Das Verb gitmek endet auf den harten Konsonanten -t. Daher verwandelt sich das „d“ der Vergangenheitsendung in ein „t“.

Person	Türkisch (Geçmiş Zaman)	Deutsch
ben	gittim	ich bin gegangen / gefahren
sen	gittin	du bist gegangen / gefahren
o	gitti	er/sie/es ist gegangen / gefahren
biz	gittik	wir sind gegangen / gefahren
siz	gittiniz	ihr seid / Sie sind gegangen
onlar	gittiler	sie sind gegangen / gefahren

2. Wohin und Woher? (Fälle in Aktion)

In der Vergangenheit nutzen wir gitmek meistens, um eine Bewegung zwischen zwei Orten zu beschreiben.

A) Das Ziel (Dativ: -(y)a / -(y)e)

Um zu sagen, wohin du gegangen bist, nutzt du den Dativ.

• Sinemaya gittim. (Ich bin ins Kino gegangen.)
• İşer gittik. (Wir sind zur Arbeit gefahren.)
• Almanya’ya gittiniz mi? (Seid ihr nach Deutschland gefahren?)

B) Die Herkunft (Ablativ: -dan / -den)

Oft erwähnen wir auch, von wo wir gestartet sind.

• Evden işe gittim. (Ich bin von zu Hause zur Arbeit gefahren.)
• Okuldan kütüphaneye gitti. (Er ist von der Schule zur Bibliothek gegangen.)

3. Beispielsätze aus dem Wochenende

Hier siehst du, wie wir das Verb in eine kleine Geschichte einbauen:

1. Dün sabah erkenden markete gittim. (Gestern Morgen bin ich früh zum Supermarkt gegangen.)
2. Arkadaşım hafta sonu İzmir’e gitti. (Mein Freund ist am Wochenende nach Izmir gefahren.)
3. Biz müzeden sonra bir kafeye gittik. (Wir sind nach dem Museum in ein Café gegangen.)
4. Siz dün akşam nereye gittiniz? (Wo seid ihr gestern Abend hingegangen?)

Übung: Lücken füllen

Setze die richtige Form von gitmek in der Vergangenheit ein und ergänze die Fallendungen (Dativ) wo nötig.

1. Ben dün akşam tiyatro____ (ins Theater) _______________.
2. Sen geçen yaz nere____ (wohin) _______________?
3. O ofis____ (ins Büro) _______________ ama patron orada yoktu.
4. Biz park____ (in den Park) _______________ ve yürüyüş yaptık.
5. Onlar restoran____ (ins Restaurant) _______________ mi?

Zusammenfassung für heute

1. Konsonantencheck: Aus git-d-im wird gittim (wegen des harten ‚t‘).
2. Ziel: Benutze immer den Dativ (-a / -e), wenn du ein Ziel nennst.
3. Abfolge: Herkunft (Ablativ) → Ziel (Dativ) → Verb (gitmek).

Vorschau auf morgen: Der Feinschliff – Zeitadverbien

Heute haben wir die Bewegung gemeistert. Morgen am Freitag kümmern wir uns um den Feinschliff. Wir schauen uns wichtige Zeitwörter an, die Geschichten in der Vergangenheit lebendig machen: Dün (gestern), Önce (vorher), Sonra (nachher) und Geçen (letzte/-r/-s). Damit bringst du Struktur in deine Erzählungen!

👉 [Zurück zur Wochen-Übersicht Woche 11] 👉 [Weiter zu Freitag: Zeitadverbien & Erzählstruktur]