Wir haben diese Woche viel über den Winterurlaub gelernt. Heute schauen wir uns drei Begriffe genauer an, die du brauchst, um dich im Schnee sicher zu bewegen und danach wieder gemütlich warm zu werden.
1. Eldiven (Der Handschuh)
Ein wichtiges Detail im Türkischen: Für Kleidung wie Hosen oder Pullover nutzt man das Verb giymek (anziehen). Für Accessoires wie Handschuhe, Mützen oder Uhren nutzt man jedoch meist takmak (anlegen/anstecken).
- Dışarı çıkmadan önce eldivenlerini tak. → Zieh deine Handschuhe an, bevor du rausgehst.
- Ellerim çok üşüdü, eldivenim yok. → Meine Hände frieren sehr, ich habe keine Handschuhe.
- Kırmızı eldivenlerimi evde unuttum. → Ich habe meine roten Handschuhe zu Hause vergessen.
2. Kaymak (Rutschen / Gleiten / Skifahren)
Dieses Verb ist vielseitig. Es beschreibt den Spaß auf der Piste, aber auch die Gefahr auf glatten Straßen.
- Çocuklar parkta kızakla kayıyorlar. → Die Kinder rutschen (fahren) im Park mit dem Schlitten.
- Dikkat et, yerler buzlu, kayma! → Pass auf, der Boden ist vereist, rutsch nicht aus!
- Ayağım kaydı ve düştüm. → Mein Fuß ist ausgerutscht und ich bin hingefallen.
3. Isınmak (Sich aufwärmen / Warm werden)
Nachdem wir gestern das Verb üşümek (frieren) gelernt haben, kommt hier das Gegenteil. Isınmak ist das Ziel nach jedem langen Winterspaziergang!
- İçeri gel ve şöminenin yanında ısın. → Komm rein und wärm dich am Kamin auf.
- Isınmak için sıcak bir çay içiyorum. → Ich trinke einen heißen Tee, um mich aufzuwärmen.
- Hava güneşli, biraz ısındım. → Das Wetter ist sonnig, mir ist etwas wärmer geworden.
Vokabel-Check: Hast du sie dir gemerkt?
- eldiven (Handschuh)
- kaymak (rutschen/gleiten)
- ısınmak (sich aufwärmen)
Vorschau: Morgen ist Samstag! Zeit für den großen Wochenabschluss. Wir haben Übungen vorbereitet, mit denen du alles testen kannst, was wir von Montag bis Freitag gelernt haben. Bist du bereit?