Nerelisiniz?
“Nereli” bedeutet “woher stammend”. Es kann bei einer Frage nach der Nationalität aber auch nach der Stadt, aus der man kommt verwendet werden. Bei der Bezeichnung der Nationalität oder der Herkunft verwendet man häufig den Suffix -li, der an den Namen des Landes oder der Stadt angehängt wird, wie z.b. Hamburglu (Hamburger), Avusturyalı (Österreicher). Es gibt aber auch Nationalitätsbegriffe, die diesen Suffix nicht enthalten, wie Alman (Deutscher), oder Türk (Türke).
Anna: İyi günler! Guten Tag!
Ayşenur: İyi günler! Nerelisiniz? Guten Tag! Woher kommen Sie?
Anna: İsviçreliyim. Siz nerelisiniz? Ich bin Schweizerin. Und woher kommen Sie?
Ayşenur: Ben Türküm. İstanbulluyum. Ich bin Türkin. Ich komme aus Istanbul.
Anne: Ben Bernliyim. Çok mumnun oldum. Ich komme aus Bern. Hat mich sehr gefreut, Sie kennenzulernen.
Ayşenur: Ben de. Mich ebenfalls.
Erol: Günaydın. Benim adım Erol. Guten Morgen. Ich bin Erol.
Franz: Günaydın. Memnun oldum. Adım Franz. Guten Morgen. Hat mich gefreut. Ich heiße Franz.
Erol: Ben de memnun oldum. Sen Alman mısın? Hat mich ebenfalls gefreut. Bist du Deutscher?
Franz: Hayır. Avusturyalıyım. Ya sen? Nein. Ich bin Österreicher. Und du?
Erol: Ben Türküm. Ankaralıyım. Ich bin Türke. Ich komme aus Ankara.
Franz: Viyanalıyım. Ich komme aus Wien.
Material zur 3. Lektion:
Lektion (pdf)
Wortschatz als Liste (pdf)
Wortschatz als Excel-Tabelle (xls)
Wortschatz als einseitige Karteikarten (pdf)
Wortschatz als doppelseitige Karteikarten (pdf)
Audiodatei zu den Vokabeln (mp3)
Audiodatei zu den Vokabeln (mp3)
Wortschatz für die Türkisch-Trainer Software (Lektionen 1 bis 10):
https://www.tuerkisch-trainer.de/wp-content/uploads/2015/04/Lektionen1bis10.zip
Diejenigen von Euch, die die optionale Türkisch-Trainer Software einsetzen, können die vorbereitete Datei in das Daten-Verzeichnis des Türkisch-Trainers entpacken und loslegen!
Diese Lektion ist Teil des Türkischkurses für Anfänger. Die Inhalte der einzelnen Lektionen, sowie die Links zu den Beiträgen hier auf Türkisch-Trainer.de bekommst Du regelmäßig per Email zugeschickt. Solltest Du zufällig auf diese Kursseite gekommen sein und an dem Kurs teilnehmen wollen, dann melde Dich mit Deinem Vornamen und Deiner Email-Adresse an, um alle Lektionen zu erhalten.
Dir entstehen keine Kosten. Du kannst Dich selbstverständlich jeder Zeit abmelden.