Merhaba. Nasılsınız?
Die Gruß- und Abschiedsausdrücke sind für Dialoge von großer Bedeutung. Sie bilden den Anfang einer jeden Unterhaltung. Die Gruß- und Abschiedsausdrücke werden, genauso wie im Deutschen auch, in Abhängigkeit von den Tageszeiten benutzt. Lerne und übe diese Ausdrücke.
„Merhaba“ kann zu jeder Tageszeit benutzt werden.
Fatma: Merhaba! Nasılsınız? Hallo! Wie geht es Ihnen?
Serkan: Merhaba! İyiyim. Teşekkür ederim. Siz nasılsınız? Hallo! Mir geht es gut. Danke. Und wie geht es Ihnen?
Fatma: Ben de iyiyim. Teşekkür ederim. Mir geht es auch gut. Danke.
Serkan: Allaha ısmarladık! Auf Wiedersehen.
Fatma: Güle güle. Auf Wiedersehen.
Günaydın! Nasılsın?
„Günaydın“ bedeutet „Guten Morgen“ und wird vormittags benutzt.
Melek: Günaydın! Guten Morgen!
Ahmet: Günaydın! Nasılsın? Guten Morgen! Wie geht es dir?
Melek: Sağ ol. İyiyim. Ya sen? Danke. Mir geht es gut. Und dir?
Ahmet: Sağ ol. Ben de iyiyim. Danke. Mir geht es auch gut.
Melek: Görüşürüz. Auf Wiedersehen.
Ahmet: Güle güle. Auf Wiedersehen.
İyi günler! Nasılsınız?
„İyi günler“ heißt „Guten Tag“ und wird nachmittags verwendet.
Erdal: İyi günler! Siz nasılsınız? Guten Tag. Wie geht es Ihnen?
Ayşe: İyi günler! Teşekkür ederim. İyiyim. Ya sen nasılsın? Guten Tag! Danke. Mir geht es gut. Und wie geht es dir?
Erdal: İyiyim. Teşekkürler. Mir geht es gut. Danke.
Ayşe: Hoşça kal. Auf Wiedersehen.
Erdal: Güle güle. Auf Wiedersehen.
Ordne die Sätze zu
Welche Antwort passt zu welcher Frage? Ordne die Antworten zu.
Material zur 1. Lektion:
Lektion (pdf)
Wortschatz als Liste (pdf)
Wortschatz als Excel-Tabelle (xls)
Wortschatz als einseitige Karteikarten (pdf)
Wortschatz als doppelseitige Karteikarten (pdf)
Audiodatei zu den Vokabeln (mp3)
Wortschatz für die Türkisch-Trainer Software (Lektionen 1 bis 10):
https://www.tuerkisch-trainer.de/wp-content/uploads/2015/04/Lektionen1bis10.zip
Diejenigen von Euch, die die optionale Türkisch-Trainer Software einsetzen, können die vorbereitete Datei in das Daten-Verzeichnis des Türkisch-Trainers entpacken und loslegen!
Diese Lektion ist Teil des Türkischkurses für Anfänger. Die Inhalte der einzelnen Lektionen, sowie die Links zu den Beiträgen hier auf Türkisch-Trainer.de bekommst Du regelmäßig per Email zugeschickt. Solltest Du zufällig auf diese Kursseite gekommen sein und an dem Kurs teilnehmen wollen, dann melde Dich mit Deinem Vornamen und Deiner Email-Adresse an, um alle Lektionen zu erhalten.
Dir entstehen keine Kosten. Du kannst Dich selbstverständlich jeder Zeit abmelden.