Artikel in Sprache
Türkisch unterwegs lernen mit mp3-Audiofiles
Der Goethe-Verlag stellt kostenlose Sprachkurse in vielen Sprachen, auch Türkisch, als 2 sprachige Bücher plus die dazugehörigen mp3-Files, zur Verfügung. Die Audio-Dateien können wirklich kostenlos heruntergeladen werden. Auch die Qualität der Sprachausgabe ist sehr gut. …
Wörter 171 bis 180 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
171. söz – Wort; Beispiele: söz açmak – erwähnen; söz almak – das Wort ergreifen; söz arasında – übrigens, nebenbei bemerkt; söz atmak – Anspielungen machen; söz dinlemek – sich raten lassen; söz olmak – ins Gerede kommen; söze karışmak – sich einmischen, jemandem ins Wort fallen; sözünde durmak – sein Wort halten;
Wörter 161 bis 170 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
161. sıra – Folge; Reihe; Menschenschlange; Schulbank; Aufstellung; Ordnung; Gelegenheit; Augenblick; Beispiele: sıra beklemek – in der Schlange stehen; anstehen; sıra bende – ich bin an der Reihe; sıra ev – Reihenhaus; sıra sayı sıfatı – Ordnungszahl; sıra sıra – in Reihen, reihenweise; sırası düşünce – bei passender Gelegenheit; sırası gelmişken – bei dieser Gelegenheit, in diesem Zusammenhang; sırasında – während; gegebenfalls; sırasını savmak – seine Schuldigkeit tun; sıraya girmek – sich anstellen; sırayla – der Reihe nach; abwechselnd; hintereinander
Wörter 151 bis 160 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
151. açmak – öffnen; aufmachen; aufklappen; aufschlagen; entfalten; einschalten; aufdrehen (Wasserhahn); aufgehen (Blüte); aufschlagen (Augen, Buch); aufschließen (Schloß); aufziehen (Vorhang); auspacken (Paket, Koffer); eröffnen (Geschäft); erschließen; frei machen; entblößen; graben; Beispiele: Bu restoran beni açmadı. – Dieses Restaurant spricht mich nicht an.; Bu meseleyi kimseye açma! – Sprich mit niemandem über dieses Thema!; alacak davası açmak – eine Forderung geltend machen;
Wörter 141 bis 150 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
141. öyle – so ein; derartig; solche(r,s); so sehr; derart; dermaßen; so; in dieser Weise; Beispiele: o ne biçim iş öyle! – das ist aber ein Ding!, na, so was!; öyle mi? – tatsächlich?;
142. yine – nochmal; wieder; schon wieder; Beispiele: yine de trotzdem, dennoch;
Wörter 131 bis 140 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
131. bazı – manche; einige; Beispiele: bazı defa – manchmal; bazı insanlar – gewisse Leute; bazıları – manche; bazımız – mancher von uns; bazısı – mancher;
Wörter 121 bis 130 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
121. doğru – gerade; direkt; richtig; wahr; wahrheitsgetreu; geradeaus; die Wahrheit; die Richtigkeit; Beispiele: doğru akım – phys. Gleichstrom; doğru durmak – aufrecht stehen, artig sein; doğru çıkmak – sich als richtig erweisen; doğru dürüst – anständig, korrekt, offen, freimütig; doğru orantılı – proportional; doğru oturmak – ordentlich dasitzen, sich still verhalten
Wörter 111 bis 120 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
111. çünkü – denn; weil; da; 112. taraf – Seite; Gegend; Richtung; Partei; Teil; Sorte; Beispiele: taraf taraf – stellenweise; her tarafı – am ganzen Körper; ana tarafı – mütterlicherseits; dış taraf – die Außenseite; 113. şimdi – jetzt; sofort; sogleich; gerade; eben; Beispiele: şimdi şimdi – gerade eben;
şimdiye kadar – bis jetzt; ancak şimdi – jetzt erst; ya şimdi ya hiç – jetzt oder nie;
Gegensätze – Lösung zur Übung
Hier nun ein Lösungsvorschlag zur gestrigen Übung. (Übrigens sind in unter “Gegensätze – Beispiele” weitere Gegensätze mit deutschen Übersetzungen vorhanden.) çalışkan – fleißig <> tembel – faul; alçak – niedrig <> yüksek – hoch; ilk – erst…, nächst… <> sonuncu – letzt…
Gegensätze – Beispiele
Hier findet Ihr die Begriffe aus “Übung – Gegensätze” ergänzt um die deutschen Bedeutungen. Kelimeler (Begriffe) – Karşıt anlamı (gegensätzlliche Begriffe): aç – hungrig <> tok – satt; ceza – Strafe <> ödül – Belohnung, Preis
Übung – Gegensätze
Im heutigen Beitrag möchte ich einige türkische Worte und ihre Gegensätze vorstellen (heute nur auf Türkisch – Kennt Ihr die deutschen Bedeutungen?). Anschließend liste ich Worte mit fehlenden Gegensätzen auf. Diese Liste könnt Ihr dann als Übung ergänzen. Morgen kommt dann die Auflösung. Diejenigen, die diesen Beitrag später lesen, haben den Vorteil, das Ergebnis ihrer Übung gleich zu überprüfen. Viel Spaß!
Wörter 101 bis 110 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
101. biri – jemand; der eine; 102. şekil – Gestalt; Figur; Abbildung; Schaubild; Zeichnung; Beispiele: bu şekilde – auf diese Weise; 103. önemli – wichtig; bedeutend; Beispiele: önemli olmak – bedeutend sein; wichtig sein; önemli değil – nicht so wichtig; nicht so schlimm
