Kurz vor dem Sommer ist es an der Zeit, mit der Vorbereitung der Türkeireise anzufangen. Da ich in den letzten Tagen mehrere EMails erhalten habe, mit der Bitte, eine kurze Liste mit den wichtigsten … [Weiterlesen...]
Wörter 181 bis 190 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
birlikte verilmek kim alınmak genç kapı kitap üzerine burada gece birlikte zusammen; gemeinsam; miteinander … ile birlikte zusammen (mit jemanden) babamla birlikte mit meinem … [Weiterlesen...]
Türkisch unterwegs lernen mit mp3-Audiofiles
Der Goethe-Verlag stellt kostenlose Sprachkurse in vielen Sprachen, auch Türkisch, als 2 sprachige Bücher plus die dazugehörigen mp3-Files, zur Verfügung. Die Audio-Dateien können wirklich kostenlos … [Weiterlesen...]
Wörter 171 bis 180 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
söz güzel sevmek biraz zor çıkarmak şu koymak tek sistem söz Wort söz açmak erwähnen söz almak das Wort ergreifen söz arasında übrigens, nebenbei bemerkt söz atmak Anspielungen … [Weiterlesen...]
Deutsch und Türkisch lernen – Almanca ve Türkçe öğrenmek
Heute bin ich zufällig beim Stöbern im Internet über die “Jungen Dichter und Denker” (JDD) gestolpert. Es handelt sich um einige Kinder, die Lerninhalte im Sprechgesang also Rap und “normal” singend … [Weiterlesen...]
Wörter 161 bis 170 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
sıra yazmak yüzde ay atmak tutmak bunu olay düşmek duymak sıra Folge; Reihe; Menschenschlange; Schulbank; Aufstellung; Ordnung; Gelegenheit; Augenblick sıra beklemek in der Schlange … [Weiterlesen...]
Wörter 151 bis 160 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
açmak oturmak anlatmak bırakmak hemen saat yaş sorun devlet sahip açmak öffnen; aufmachen; aufklappen; aufschlagen; entfalten; einschalten; aufdrehen (Wasserhahn); aufgehen (Blüte); … [Weiterlesen...]
Hoş Geldin – Herzlich willkommen: Die Türkei in kleinen Geschichten von Celal Özcan
Dieses zweisprachige Buch (Türkisch - Deutsch) enthält viele kurze Geschichten. Der Autor, Celal Özcan, erzählt in einfacher Sprache über Gestalten der Geschichte und Gegenwart, von Bauwerken, von … [Weiterlesen...]
Wörter 141 bis 150 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
öyle yine sağlamak sonuç kullanılmak dış ad yani süre dönmek öyle so ein; derartig; solche(r,s); so sehr; derart; dermaßen; so; in dieser Weise o ne biçim iş öyle! das ist aber ein … [Weiterlesen...]
Visuelles Wörterbuch Türkisch-Deutsch: Über 6000 Wörter und Redewendungen
Ein sehr gut gelungenes visuelles Wörterbuch: Visuelles Wörterbuch Türkisch-Deutsch: Über 6000 Wörter und Redewendungen. Das Buch besteht aus 360 Seiten voller ansprechender Fotos und Grafiken. … [Weiterlesen...]