Artikel mit dem Tag: Grammatik
Das Datum
Bei der Datumsangabe braucht man im Türkischen die Grundzahlen. Zuerst wird der Tag, dann der Monat und zum Schluß das Jahr angegeben.
15.08.2003 – On beş Ağustos iki bin üç
Bugün ayın kaçı? – Den Wievielten haben …
Die Uhrzeit
“saat” bedeutet Uhr aber auch Stunde:
Kaç saat? – Wieviel Stunden?
Saat kaç? – Wie spät ist es?
Vor
Bei Minuten ab der halben Stunde benutzt man das Wort “var”. Zuerst wird die Stunde in Dativ genannt, dann die …
Zeitangaben
1 yıl = 12 ay = 52 hafta = 365 – 366 gün
Vergangenheit
Gegenwart
Zukunft
dün
gestern
bugün
heute
yarın
morgen
önceki gün
vorgestern
öbür gün
übermorgen
dört gün önce
vor vier Tagen
dört gün sonra
in vier Tagen
Monate
ocak
Januar
şubat
Februar
mart
März
nisan
April
mayıs
Mai
haziran
Juni
temmuz
Juli
ağustos
August
eylül
September
ekim
Oktober
kasım
November
aralık
Dezember
Wochentage
pazartesi
Montag
salı
Dienstag
çarşamba
Mittwoch
perşembe
Donnerstag
cuma
Freitag
cumartesi
Samstag
pazar
Sonntag
Jahreszeiten
ilkbahar oder bahar
Frühling
yaz
Sommer
sonbahar oder güz
Herbst
kış
Winter
Die Ordnungszahlen
Das Suffix der Ordnungszahlen folgt der großen Vokalharmonie:
1.
birinci
20.
yirminci
2.
ikinci
30.
otuzuncu
3.
üçüncü
40.
kırkıncı
4.
dördüncü
50.
ellinci
5.
beşinci
60.
altmışıncı
6.
altıncı
70.
yetmişinci
7.
yedinci
80.
sekseninci
8.
sekizinci
90.
doksanıncı
9.
dokuzuncu
100.
yüzüncü
10.
onuncu
1000.
bininci
Die Kardinalzahlen
Bei den Grundzahlen wird im Türkischen eine Zahl immer von links nach rechts, also von dem größten zum kleinsten Glied, gelesen. 72 heißt somit “siebzig zwei” und nicht wie im Deutschen “zweiundsiebzig”.
0
sıfır
10
on
20
yirmi
30
otuz
1
bir
11
on bir
21
yirmi bir
40
kırk
2
iki
12
on iki
22
yirmi …
Der Ablativ
Der Ablativ wird im Türkischen durch das Anhängen der Endung “-den” bzw. “-dan” gebildet. Im Deutschen wird der Ablativ mit den Präpositionen “von” und “aus” ausgedrückt. Nach stimmlosen Konsonanten wird sie zu “-ten” und “-tan“.
Nereden …
Der Lokativ
Der Lokativ, die Ortsform, die im Deutschen mit verschiedenen Verhältniswörtern wie in, auf, zu, an usw. ausgedrückt wird, ist im Türkischen viel einheitlicher.
Die Lokativendung -de/-da, unterliegt der kleinen Vokalharmonie und ist unbetont.
evde zu Hause
okulda in der …
Der Genitiv
Die Genitivendung lautet “-in”. Sie unterliegt der großen Vokalharmonie.
ev – evin (des Hauses)
kitap – kitabın (des Buches)
çocuk – çocuğun (des Kindes)
göz – gözün (des Auges)
Nach Vokalauslaut wird “n” als Füllkonsonant eingefügt:
kedinin (der Katze)
masanın (des Tisches)
Wenn …
Der Dativ
Die Dativendung lautet -e oder -a. Sie unterliegt der kleinen Vokalharmonie und ist betont.
çocuğa – dem Kind
öğretmene – dem Lehrer
Gül’e – der Gül
Ayşe’ye – der Ayşe
Fatma’ya – der Fatma
Erdal’a – dem Erdal
Der Dativ bildet auch die Richtungsform:
eve …
Der Akkusativ
Beim unbestimmten Akkusativ gibt es im Türkischen keine Akkusativendung, d.h. dass bei der Unbestimmtheit das Objekt in der Grundform benutzt wird:
Mektup yazıyorum. – Ich schreibe einen Brief.
Kitap okuyorum. – Ich lese ein Buch.
Die Endung für den bestimmten …
Die Fälle
In der Türkischen Sprache gibt es sechs Fälle:
Nominativ
Akkusativ
Genitiv
Dativ
Lokativ
Ablativ
Das Futur
Mit dem Futur wird ein zukünftiges Ereignis ausgedrückt. Die Endung im Futur lautet -ecek bzw. -acak. Sie unterliegt also der kleinen Vokalharmonie. Wenn der Verbstamm mit einem Vokal endet, dann benutzt man als y als Füllkonsonant …

