Artikel mit dem Tag: 1000 häufigsten Wörter
Wörter 61 bis 70 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
61. diye – sagend; damit; um … zu; namens; als; Füllwort nach direkter Rede; Beispiele: Leyla diye birisi… – Eine Person namens Leyla…; Anne diye diye eve geldi. – Mama sagend kam er nach Hause.; Çocuk futbol oynasın diye top aldım. – Ich habe einen Ball gekauft, damit der Junge Fußball spielt.; Sizi göreyim diye geldim. – Ich kam, um Euch zu sehen.; Bana kendini Leyla diye tanıttı. – Sie stellte sich mir als Leyla vor.
Wörter 51 bis 60 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
51. yol – der Weg; die Bahn; das Mittel; der Ausweg; das System; die Methode; Mittel und Wege; Beispiele: -e yol açmak – einen Weg bahnen, einen Weg anlegen; yol almak – zurücklegen; yol arkadaşı – der Reisegefährte, die Reisegefährtin; yol ayrımı – die Weggabelung; yol görünmek – bevorstehen; -e yol(u) göstermek – jemandem den Weg zeigen; yol tutmak – den Weg sperren; -e yol vermek – jemandem den Weg freigeben; passieren lassen; yol yol – fadenweise, in Strichen; yola çıkmak – aufbrechen; abreisen; yola gelmek – zur Vernunft kommen; -i yola getirmek – jemanden zur Vernunft bringen;
Wörter 41 bis 50 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
41. zaman – die Zeit; das Zeitalter; Beispiele: zaman eki – das Zeitsuffix; zaman kollamak – die richtige Zeit abwarten; zaman öldürmek – sich die Zeit vertreiben; -e zaman vermek – die Zeit erübrigen; -i zamana bırakmak – (es) der Zeit überlassen; zamanında – rechtzeitig; bu zamanda – heutzutage;
bir zaman(lar) -einst, einmal; hiçbir zaman – nie, niemals; kimi zaman – zeitweise, zuweilen; ne zaman? – wann?; ne zamandan beri? – seit wann?; o zaman – damals;
Wörter 31 bis 40 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
31. görmek – sehen; erblicken; erleben; verleben (Zeit); jemanden besuchen; sich mit jemandem treffen, jemanden sprechen; etwas halten (für A); betrachten (als); erfahren; film sich ansehen; erdulden; Beispiele: az görmek – für gering, ungenügend halten; hizmet görmek – tätig sein; dienen; iş görmek – eine Arbeit verrichten;
Wörter 21 bis 30 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
21. sonra – nach; sonst, anderenfalls; später; danach; nachher; Beispiele: biraz sonra – etwas später;
daha sonra – danach; ondan sonra – danach, hierauf; bir yıl sonra – nach einem Jahr; o zamandan sonra – nach jener Zeit; ondan sonrası – das Übrige; sonraya bırakmak – auf später verschieben;
Wörter 11 bis 20 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
11. ne – was?; welcher, welches, welche; was für (ein), was für eine; wozu?; warum?; wie!; Beispiele: ne amaçla? – zu welchem Zweck?; ne de olsa – wie dem auch sei; immerhin; nedir ki – aber; trotzdem;
ne diye – wozu?; warum?; ne gibi – was für …;
Wörter 1 bis 10 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
1. bir – eins; Eins; ein; eine; ein; ein (unbestimmter Artikel); irgendein(e); einzig; allein; vereinigt; gleich; identisch; nur; bloß; Beispiele: bir ağızdan – einstimmig; bir araya – zusammen; bir araya gelmek – zusammenkommen; bir bakıma – bei näherem Hinsehen;
