Artikel mit dem Tag: 1000 häufigsten Wörter
Wörter 191 bis 200 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
191. alan – das Feld; die Ebene; der Bereich; das Gebiet; die Fläche; Beispiele: açık alan – das Freigelände; alan araştırması – die Feldstudie, die Felduntersuchung; alan korkusu – die Platzangst; çocuk oyun alanı – der Kinderspielplatz; savaş alanı – der Kriegsschauplatz; spor alanı – der Sportplatz; uçak alanı – der Flugplatz; her alanda – auf allen Gebieten
Wörter 181 bis 190 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
181. birlikte – zusammen; gemeinsam; miteinander; Beispiele: … ile birlikte – zusammen (mit jemanden); babamla birlikte – mit meinem Vater; birlikte çalışmak – zusammenarbeiten; birlikte çalışma – die Mitarbeit; Kooperation; birlikte getirmek – mitbringen
Wörter 171 bis 180 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
171. söz – Wort; Beispiele: söz açmak – erwähnen; söz almak – das Wort ergreifen; söz arasında – übrigens, nebenbei bemerkt; söz atmak – Anspielungen machen; söz dinlemek – sich raten lassen; söz olmak – ins Gerede kommen; söze karışmak – sich einmischen, jemandem ins Wort fallen; sözünde durmak – sein Wort halten;
Wörter 161 bis 170 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
161. sıra – Folge; Reihe; Menschenschlange; Schulbank; Aufstellung; Ordnung; Gelegenheit; Augenblick; Beispiele: sıra beklemek – in der Schlange stehen; anstehen; sıra bende – ich bin an der Reihe; sıra ev – Reihenhaus; sıra sayı sıfatı – Ordnungszahl; sıra sıra – in Reihen, reihenweise; sırası düşünce – bei passender Gelegenheit; sırası gelmişken – bei dieser Gelegenheit, in diesem Zusammenhang; sırasında – während; gegebenfalls; sırasını savmak – seine Schuldigkeit tun; sıraya girmek – sich anstellen; sırayla – der Reihe nach; abwechselnd; hintereinander
Wörter 141 bis 150 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
141. öyle – so ein; derartig; solche(r,s); so sehr; derart; dermaßen; so; in dieser Weise; Beispiele: o ne biçim iş öyle! – das ist aber ein Ding!, na, so was!; öyle mi? – tatsächlich?;
142. yine – nochmal; wieder; schon wieder; Beispiele: yine de trotzdem, dennoch;
Wörter 131 bis 140 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
131. bazı – manche; einige; Beispiele: bazı defa – manchmal; bazı insanlar – gewisse Leute; bazıları – manche; bazımız – mancher von uns; bazısı – mancher;
Wörter 121 bis 130 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
121. doğru – gerade; direkt; richtig; wahr; wahrheitsgetreu; geradeaus; die Wahrheit; die Richtigkeit; Beispiele: doğru akım – phys. Gleichstrom; doğru durmak – aufrecht stehen, artig sein; doğru çıkmak – sich als richtig erweisen; doğru dürüst – anständig, korrekt, offen, freimütig; doğru orantılı – proportional; doğru oturmak – ordentlich dasitzen, sich still verhalten
Wörter 111 bis 120 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
111. çünkü – denn; weil; da; 112. taraf – Seite; Gegend; Richtung; Partei; Teil; Sorte; Beispiele: taraf taraf – stellenweise; her tarafı – am ganzen Körper; ana tarafı – mütterlicherseits; dış taraf – die Außenseite; 113. şimdi – jetzt; sofort; sogleich; gerade; eben; Beispiele: şimdi şimdi – gerade eben;
şimdiye kadar – bis jetzt; ancak şimdi – jetzt erst; ya şimdi ya hiç – jetzt oder nie;
Wörter 101 bis 110 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
101. biri – jemand; der eine; 102. şekil – Gestalt; Figur; Abbildung; Schaubild; Zeichnung; Beispiele: bu şekilde – auf diese Weise; 103. önemli – wichtig; bedeutend; Beispiele: önemli olmak – bedeutend sein; wichtig sein; önemli değil – nicht so wichtig; nicht so schlimm
Wörter 91 bis 100 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
91. aynı – derselbe; dasselbe; dieselbe; gleich; identisch; Beispiele: aynı anda – im selben Moment; gleichzeitig; aynı kapıya çıkmak – auf das gleiche hinauslaufen; aynı şekilde – ebenso; aynıları – dieselben; aynısı – derselbe, dasselbe, dieselbe;
Wörter 81 bis 90 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
81. yemek – essen; fressen; jemanden ruinieren, an jemandem zehren; das Essen; Beispiele: kumarda yemek – (alles) verspielen; rüşvet yemek – sich bestechen lassen; taş yemek – von einem Stein getroffen werden; tırnak yemek – an den Nägeln kauen; yemek borusu – die Speiseröhre; yemek kaşığı – der Esslöffel; yemek kitabı – das Kochbuch; yemek listesi – die Speisekarte; yemek masası – der Esstisch; yemek odası – das Esszimmer; yemek vermek – ein Essen geben; yemek yemek – essen; akşam yemeği – das Abendessen; öğle yemeği – das Mittagessen;
Wörter 71 bis 80 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
71. sen – du sence deiner Meinung nach; Beispiel: sende – bei dir; an dir; in dir; senden – von dir; aus dir; seni – dich; senin – dein(e); senin için – für dich; deinetwegen; wegen dir; seninle – mit dir; seninki – der, die, das deine
