Es gibt unterschiedliche Methoden, um eine Fremdsprache zu lernen. Das gilt auch für Türkisch lernen. Nicht jede Methode ist für jeden geeignet. Doch wer richtig lernt, hat schneller Erfolg.
(Foto von Lin Pernille)
Lernen im Land – Wer die Möglichkeit hat, in dem Land die Sprache zu lernen, in dem sie gesprochen wird, hat die besten Voraussetzungen diese schneller zu erlernen. Der tägliche Kontakt und der zwingende Umgang mit der Sprache unterstützen das Lernen sehr stark. Empfehlenswert ist die Kombination aus Urlaub und einem Sprachkurs…
Aufbau eines Wortschatzes, Dialoge, Beispiele zur Benutzung des Vokabulars.
Die wichtigsten Bereiche aus der türkischen Grammatik.
Türkischer Thematischer Grund- und Aufbauwortschatz; Die wichtigsten Wörter und Wortverbindungen
Beschreibung von Büchern, Software und Internetquellen zum Lernen der türkischen Sprache.
Berühmtes und Leckeres aus der Türkischen Küche.
291. zaten – sowieso; schon; ohnehin; übrigens; Beispiele: zaten o yeterince pahalı – schon teuer genug;
292. telefon – das Telefon; der Fernsprecher; Beispiele: jetonlu telefon – das Münztelefon; -e telefon etmek – jemanden anrufen; telefonieren;
telefon konuşması – das Telefongespräch
281. tanımak – kennen; erkennen; kennenlernen; anerkennen; Beispiele: tanışmak birbirini tanımak – sich kennenlernen; yeniden tanımak – wiedererkennen;
282. yapı – der Bau; der Aufbau; die Struktur; die Konstruktion; das Bauwerk; das Gebäude; Beispiele: yapı işçisi – Bauarbeiter; yapı tasarrufu – Bausparen; ahşap yapı – Holzbau; metal yapı – Metallkonstruktion
271. açılmak – geöffnet werden; sich öffnen; auftun; frei werden; Beispiele: ağlayarak açılmak – ausweinen; denize açılmak – auslaufen, in See stechen; birisine açılmak – sich jemandem anvertrauen;
261. öğrenmek – lernen; erlernen; erfahren; mitbekommen; in Erfahrung bringen; Beispiele: yabancı dilde sözcük öğrenmek – Vokabeln lernen
251. Allah – Gott; Mein Gott!; Herrgott; Beispiele: Allah aşkına! – Um Gottes willen!; Allah bilir – Gott weiß es; Allah hakkı üçtür. – Alle guten Dinge sind drei.; Allah kısmet ederse – So Gott will; Allah‘tan – zum Glück
241. karar – Entschluß; Beschluß; Entscheidung; Erlaß; Urteil; Beispiele: karar vermek – eine Entscheidung treffen; einen Entschluss fassen; kararında bırakmak – Maß halten
Die neue Version des Türkisch-Trainers ist verfügbar. Diese enthält einige Korrekturen von Fehlern aus dem Bereich der Grammatik. Ausserdem habe ich die Konjugation von Verben, die als abweichend von der Regel konjugiert werden müssen, entsprechend …
231. yüksek – hoch; laut; kräftig; Beispiele: yüksek gerilim – Hochspannung; yüksek atlama – Hochsprung; yüksek basınç – Hochdruck; yüksek fiyat – überhöhter Preis; yüksek sesle – laut;
Das Lehrbuch von Angelika Landmann ist das beste Grammatikbuch für Türkisch Lernende, dass ich seit Langem in meine Hände bekommen habe. Nachdem einige der zuletzt von mir erworbenen Bücher zum Türkisch lernen eher enttäuschend waren, …
221. özellik – die Beschaffenheit; die Eigenart; die Besonderheit, das Merkmal; Beispiele: özellikle – insbesondere, vor allem; karakteristik özellik – die Charaktereigenschaft; kalıtsal özellik – der Erbteil; özellik sahibi – tugendhaft;
211. ilişki – die Beziehung; der Kontakt; das Verhältnis; die Affäre; der Zusammenhang; Beispiele: ilişki kurabilir – kontaktfähig; ilişki kurmak – Kontakt aufnehmen; insanlarla ilişki – der Umgang mit Menschen;
201. aile – die Familie; Beispiele: aile dostu – der Hausfreund; der Familienfreund; aile efradı – ein Familienangehöriger; aile ocağı – Elternhaus; aile reisi – Familienoberhaupt; aile kadını – verheiratete Frau; anständige Frau; aile kızı – ein Mädchen aus guter Familie; aile doktoru – der Hausarzt ; aile adı – der Nachname;
