<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Kommentare für Türkisch lernen online - Türkisch-Trainer</title>
	<atom:link href="http://www.tuerkisch-trainer.de/comments/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.tuerkisch-trainer.de</link>
	<description>Einführung in die türkische Sprache, Grammatik und Wortschatz. Türkisch lernen mit Hilfe von Software.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 14 May 2012 13:35:26 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>Kommentar zu Die 1000 h&#228;ufigsten W&#246;rter der t&#252;rkischen Sprache von faruk Özkan</title>
		<link>http://www.tuerkisch-trainer.de/2010/01/03/die-1000-haeufigsten-woerter-der-tuerkischen-sprache/comment-page-1/#comment-732</link>
		<dc:creator>faruk Özkan</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 14 May 2012 13:35:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tuerkisch-trainer.de/2010/01/03/die-1000-hufigsten-wrter-der-trkischen-sprache/#comment-732</guid>
		<description>Hallo liebe Johanna,
ich finde deine Arbeit mit den 1000 wichtigsten wörtern sehr hilfreich. Es sollte eine genügende hilfe sein, für Menschen die die Türkische Sprache erlernen wollen. Selbstvertändlich hatt man noch lange nicht die Fähigkeit um die Sprache dann zu beherrschen aber es ist zweifelzfrei eine sehr grosse hilfe. Ich Persönlich bin ein Türke der seine Muttersprache ziemlich vernachlässigt hat, mein Alltag lies dies wenig zu, denn wenn beide Eltern arbeiten gingen und ich dann den ganzen Tag ausschlieslich &quot;mit deutschen&quot; mich unterhielt naja so habe ich nach meiner Einschätzung nach das Türkische nie richtig erlernen können.Ich bin übrigens anno 1966 in Nürnberg geboren.
PS. Es ist sogar für mich eine grosse hilfe gewesen, ich danke dir dafür.
LG Faruk</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo liebe Johanna,<br />
ich finde deine Arbeit mit den 1000 wichtigsten wörtern sehr hilfreich. Es sollte eine genügende hilfe sein, für Menschen die die Türkische Sprache erlernen wollen. Selbstvertändlich hatt man noch lange nicht die Fähigkeit um die Sprache dann zu beherrschen aber es ist zweifelzfrei eine sehr grosse hilfe. Ich Persönlich bin ein Türke der seine Muttersprache ziemlich vernachlässigt hat, mein Alltag lies dies wenig zu, denn wenn beide Eltern arbeiten gingen und ich dann den ganzen Tag ausschlieslich &#8220;mit deutschen&#8221; mich unterhielt naja so habe ich nach meiner Einschätzung nach das Türkische nie richtig erlernen können.Ich bin übrigens anno 1966 in Nürnberg geboren.<br />
PS. Es ist sogar für mich eine grosse hilfe gewesen, ich danke dir dafür.<br />
LG Faruk</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Erstelle mp3-Dateien mit VocToGo und &#8230; lerne Türkisch von Johanna</title>
		<link>http://www.tuerkisch-trainer.de/2011/11/24/erstelle-mp3-dateien-mit-voctogo-und-lerne-turkisch/comment-page-1/#comment-729</link>
		<dc:creator>Johanna</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 06 May 2012 15:26:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tuerkisch-trainer.de/?p=1054#comment-729</guid>
		<description>Hallo Constanze,

das kann garantiert nichts mit der Lernsoftware zu tun haben. Sie greift nicht in das Windows Betriebssystem ein. Kann es vielleicht mit Updates zu tun haben, die Du eventuell ausgeführt hast?
Ansonsten müsstest Du Deinen Aktivierungsschlüssel von Deinem Betriebssystem erneut eingeben können. 

Viele Grüße,
Johanna</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Constanze,</p>
<p>das kann garantiert nichts mit der Lernsoftware zu tun haben. Sie greift nicht in das Windows Betriebssystem ein. Kann es vielleicht mit Updates zu tun haben, die Du eventuell ausgeführt hast?<br />
Ansonsten müsstest Du Deinen Aktivierungsschlüssel von Deinem Betriebssystem erneut eingeben können. </p>
<p>Viele Grüße,<br />
Johanna</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Erstelle mp3-Dateien mit VocToGo und &#8230; lerne Türkisch von Constanze</title>
		<link>http://www.tuerkisch-trainer.de/2011/11/24/erstelle-mp3-dateien-mit-voctogo-und-lerne-turkisch/comment-page-1/#comment-728</link>
		<dc:creator>Constanze</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 06 May 2012 11:54:46 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tuerkisch-trainer.de/?p=1054#comment-728</guid>
		<description>Hallo,

ich habe das Programm runtergeladen und auch den Link befolgt, da es anfangs nicht funktioniert hat.

Seitdem Neustart kann ich meinen Laptop nicht mehr benutzen, es er scheint die Meldung, dass die Windows Lizenz abgelaufen ist. Kann mir jemand helfen?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo,</p>
<p>ich habe das Programm runtergeladen und auch den Link befolgt, da es anfangs nicht funktioniert hat.</p>
<p>Seitdem Neustart kann ich meinen Laptop nicht mehr benutzen, es er scheint die Meldung, dass die Windows Lizenz abgelaufen ist. Kann mir jemand helfen?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Baklava &#8211; das beste und einfachste Baklava Rezept aller Zeiten von Johanna</title>
		<link>http://www.tuerkisch-trainer.de/2012/01/22/baklava-das-beste-und-einfachste-rezept-aller-zeiten/comment-page-1/#comment-710</link>
		<dc:creator>Johanna</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 22 Apr 2012 19:13:03 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tuerkisch-trainer.de/?p=1088#comment-710</guid>
		<description>Vielen Dank Euch allen!
Ich habe gestern erst wieder zwei Bleche Baklava gebacken.
Es gelingt mir auch wirklich jedes mal. Solche Rezepte teils ich dann auch gerne mit anderen. 

An alle, die sich bis jetzt nicht getraut haben: Es ist wirklich nicht schwer, dieses Rezept nachzubacken. Viele Spaß dabei!
Johanna</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Vielen Dank Euch allen!<br />
Ich habe gestern erst wieder zwei Bleche Baklava gebacken.<br />
Es gelingt mir auch wirklich jedes mal. Solche Rezepte teils ich dann auch gerne mit anderen. </p>
<p>An alle, die sich bis jetzt nicht getraut haben: Es ist wirklich nicht schwer, dieses Rezept nachzubacken. Viele Spaß dabei!<br />
Johanna</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Baklava &#8211; das beste und einfachste Baklava Rezept aller Zeiten von Sahar</title>
		<link>http://www.tuerkisch-trainer.de/2012/01/22/baklava-das-beste-und-einfachste-rezept-aller-zeiten/comment-page-1/#comment-709</link>
		<dc:creator>Sahar</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 22 Apr 2012 14:47:20 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tuerkisch-trainer.de/?p=1088#comment-709</guid>
		<description>Liebe Johanna

Dein Rezept ist soooooooooooooo lecker!!!!
Hab`s grad ausprobiert war super einfach und super wie du das erklärt hast! 
Vielen Dank fürs hochladen</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Liebe Johanna</p>
<p>Dein Rezept ist soooooooooooooo lecker!!!!<br />
Hab`s grad ausprobiert war super einfach und super wie du das erklärt hast!<br />
Vielen Dank fürs hochladen</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Die 1000 h&#228;ufigsten W&#246;rter der t&#252;rkischen Sprache von Johanna</title>
		<link>http://www.tuerkisch-trainer.de/2010/01/03/die-1000-haeufigsten-woerter-der-tuerkischen-sprache/comment-page-1/#comment-700</link>
		<dc:creator>Johanna</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 17 Apr 2012 18:44:57 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tuerkisch-trainer.de/2010/01/03/die-1000-hufigsten-wrter-der-trkischen-sprache/#comment-700</guid>
		<description>Vielen Dank Alexis!
Wenn Du Dich für den Newsletter anmeldest, dann bekommst die automatisch nicht nur die Liste der 1000 häufigsten türkischen Wörter, sondern auch die kostenlose Software TrNumbers zum Lernen von türkischen Zahlen und VocToGo für das Erstellen von mp3-Dateien aus Vokabellisten. 

Viel Spaß beim Türkisch lernen,
Johanna</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Vielen Dank Alexis!<br />
Wenn Du Dich für den Newsletter anmeldest, dann bekommst die automatisch nicht nur die Liste der 1000 häufigsten türkischen Wörter, sondern auch die kostenlose Software TrNumbers zum Lernen von türkischen Zahlen und VocToGo für das Erstellen von mp3-Dateien aus Vokabellisten. </p>
<p>Viel Spaß beim Türkisch lernen,<br />
Johanna</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Die 1000 h&#228;ufigsten W&#246;rter der t&#252;rkischen Sprache von Alexis</title>
		<link>http://www.tuerkisch-trainer.de/2010/01/03/die-1000-haeufigsten-woerter-der-tuerkischen-sprache/comment-page-1/#comment-693</link>
		<dc:creator>Alexis</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Apr 2012 12:51:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tuerkisch-trainer.de/2010/01/03/die-1000-hufigsten-wrter-der-trkischen-sprache/#comment-693</guid>
		<description>Hallo Johanna, 

wir haben gerade angefangen, türkisch zu lernen, da wäre deine Liste eine große Hilfe!

Vielen Dank für deine Arbeit!


Netten Gruß
Alexis</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Johanna, </p>
<p>wir haben gerade angefangen, türkisch zu lernen, da wäre deine Liste eine große Hilfe!</p>
<p>Vielen Dank für deine Arbeit!</p>
<p>Netten Gruß<br />
Alexis</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Erstelle mp3-Dateien mit VocToGo und &#8230; lerne Türkisch von Johanna</title>
		<link>http://www.tuerkisch-trainer.de/2011/11/24/erstelle-mp3-dateien-mit-voctogo-und-lerne-turkisch/comment-page-1/#comment-691</link>
		<dc:creator>Johanna</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 15 Apr 2012 10:10:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tuerkisch-trainer.de/?p=1054#comment-691</guid>
		<description>Vielen Dank, Christian.
Nach der Anmeldung zum Newsletter bekommt man automatisch eine Email mit Download-Links für die Software. Solltest Du diese nicht erhalten, dann schicke mir eine Email. 

Viele Grüße, 
Johanna</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Vielen Dank, Christian.<br />
Nach der Anmeldung zum Newsletter bekommt man automatisch eine Email mit Download-Links für die Software. Solltest Du diese nicht erhalten, dann schicke mir eine Email. </p>
<p>Viele Grüße,<br />
Johanna</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Erstelle mp3-Dateien mit VocToGo und &#8230; lerne Türkisch von Christian</title>
		<link>http://www.tuerkisch-trainer.de/2011/11/24/erstelle-mp3-dateien-mit-voctogo-und-lerne-turkisch/comment-page-1/#comment-690</link>
		<dc:creator>Christian</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 14 Apr 2012 19:47:17 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tuerkisch-trainer.de/?p=1054#comment-690</guid>
		<description>Hallo Johanna,
eine tolle Hilfe hast du da erstellt für alle,
die Türkisch oder (häufiger?) Deutsch lernen
möchten. 
Den Türkisch Trainer habe ich erworben, ich weiß nur
nicht, wie ich an deine Vertonungssoftware VocToGo komme.
Auch die Hilfe für das Zahlenlernen würde ich gerne
herunterladen.
Für den Newsletter habe ich mich angemeldet.
Wie komme ich weiter?

Herzliche Grüße,
Christian</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Johanna,<br />
eine tolle Hilfe hast du da erstellt für alle,<br />
die Türkisch oder (häufiger?) Deutsch lernen<br />
möchten.<br />
Den Türkisch Trainer habe ich erworben, ich weiß nur<br />
nicht, wie ich an deine Vertonungssoftware VocToGo komme.<br />
Auch die Hilfe für das Zahlenlernen würde ich gerne<br />
herunterladen.<br />
Für den Newsletter habe ich mich angemeldet.<br />
Wie komme ich weiter?</p>
<p>Herzliche Grüße,<br />
Christian</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Baklava &#8211; das beste und einfachste Baklava Rezept aller Zeiten von Mercedes</title>
		<link>http://www.tuerkisch-trainer.de/2012/01/22/baklava-das-beste-und-einfachste-rezept-aller-zeiten/comment-page-1/#comment-688</link>
		<dc:creator>Mercedes</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 14 Apr 2012 16:36:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tuerkisch-trainer.de/?p=1088#comment-688</guid>
		<description>liebe Johanna,

Dein Rezept für Baklava ist wirklich sehr einfach. Super erklärt, die Bilder sprechen für sich. Ich habe schon oft Baklava gemacht - ist immer ein Riesenhit an Festen!

Herzlichen Dank fürs Hochladen und viel Erfolg beim Backen.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>liebe Johanna,</p>
<p>Dein Rezept für Baklava ist wirklich sehr einfach. Super erklärt, die Bilder sprechen für sich. Ich habe schon oft Baklava gemacht &#8211; ist immer ein Riesenhit an Festen!</p>
<p>Herzlichen Dank fürs Hochladen und viel Erfolg beim Backen.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Die 1000 h&#228;ufigsten W&#246;rter der t&#252;rkischen Sprache von Johanna</title>
		<link>http://www.tuerkisch-trainer.de/2010/01/03/die-1000-haeufigsten-woerter-der-tuerkischen-sprache/comment-page-1/#comment-681</link>
		<dc:creator>Johanna</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Apr 2012 06:56:31 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tuerkisch-trainer.de/2010/01/03/die-1000-hufigsten-wrter-der-trkischen-sprache/#comment-681</guid>
		<description>Hallo Selvi,

vielen Dank für Dein Interesse!
Die Liste bekommst Du automatisch als Danke Schön für die Anmeldung zum Newsletter.

Viele Grüße,
Johanna</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Selvi,</p>
<p>vielen Dank für Dein Interesse!<br />
Die Liste bekommst Du automatisch als Danke Schön für die Anmeldung zum Newsletter.</p>
<p>Viele Grüße,<br />
Johanna</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Die 1000 h&#228;ufigsten W&#246;rter der t&#252;rkischen Sprache von Selvi</title>
		<link>http://www.tuerkisch-trainer.de/2010/01/03/die-1000-haeufigsten-woerter-der-tuerkischen-sprache/comment-page-1/#comment-680</link>
		<dc:creator>Selvi</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Apr 2012 23:45:18 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tuerkisch-trainer.de/2010/01/03/die-1000-hufigsten-wrter-der-trkischen-sprache/#comment-680</guid>
		<description>Ivh hÄtte gerne die Liste :))</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ivh hÄtte gerne die Liste <img src='http://www.tuerkisch-trainer.de/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> )</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Türkisch lernen mit mp3-Dateien von Dan liebt Sprachen Lernen</title>
		<link>http://www.tuerkisch-trainer.de/2011/07/14/tuerkisch-lernen-mit-mp3-dateinen/comment-page-1/#comment-655</link>
		<dc:creator>Dan liebt Sprachen Lernen</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Mar 2012 13:57:15 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tuerkisch-trainer.de/?p=949#comment-655</guid>
		<description>super, vielen Dank!

Ich möchte so ein paar türkische Begriffe und Zahlen wissen, einfach weil es mir Spass macht Menschen in Ihrer Sprache anzusprechen...

habe mir die Dateien auf mein mp3 Player geladen...da ich glaube, dass man nachts am besten lernt, spiele ich die Aufnahmen neben dem Bett per Bettlautsprecher ab...mal sehen, ob ich bald auf türkisch bezahlen kann :)

Danke nochmal

Dan</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>super, vielen Dank!</p>
<p>Ich möchte so ein paar türkische Begriffe und Zahlen wissen, einfach weil es mir Spass macht Menschen in Ihrer Sprache anzusprechen&#8230;</p>
<p>habe mir die Dateien auf mein mp3 Player geladen&#8230;da ich glaube, dass man nachts am besten lernt, spiele ich die Aufnahmen neben dem Bett per Bettlautsprecher ab&#8230;mal sehen, ob ich bald auf türkisch bezahlen kann <img src='http://www.tuerkisch-trainer.de/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Danke nochmal</p>
<p>Dan</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Online-Wörterbücher Türkisch-Deutsch von Hayri</title>
		<link>http://www.tuerkisch-trainer.de/2010/01/17/online-woerterbuecher-turkisch-deutsch/comment-page-1/#comment-647</link>
		<dc:creator>Hayri</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 03 Mar 2012 19:13:16 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tuerkisch-trainer.de/?p=737#comment-647</guid>
		<description>Moin Moin,
außer, dass dieses Wörterbuch umfangreich ist, hat es auch andere Vorzüge. Es enthält auch technische Begriffe. Am besten gefällt es mir, dass die Themenbereiche der übersetzten Begriffe in der Regel in eckigen Klammern mitgeteilt werden, die ebenfalls im Regelfall anklickbar sind. Kurz und gut, es nur lässt wenig Wünsche übrig.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Moin Moin,<br />
außer, dass dieses Wörterbuch umfangreich ist, hat es auch andere Vorzüge. Es enthält auch technische Begriffe. Am besten gefällt es mir, dass die Themenbereiche der übersetzten Begriffe in der Regel in eckigen Klammern mitgeteilt werden, die ebenfalls im Regelfall anklickbar sind. Kurz und gut, es nur lässt wenig Wünsche übrig.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Die 1000 h&#228;ufigsten W&#246;rter der t&#252;rkischen Sprache von Johanna</title>
		<link>http://www.tuerkisch-trainer.de/2010/01/03/die-1000-haeufigsten-woerter-der-tuerkischen-sprache/comment-page-1/#comment-627</link>
		<dc:creator>Johanna</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 05 Feb 2012 05:52:32 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tuerkisch-trainer.de/2010/01/03/die-1000-hufigsten-wrter-der-trkischen-sprache/#comment-627</guid>
		<description>Vielen Dank für das Interesse! Um die Lise automatisch zu bekommen, tragt bitte den Vornamen und die Email-Adresse in dem Formular oben rechts ein. Ihr bekommt erstmal eine Aufforderung zur Bestätigung der Email-Adresse. Anschliessend bekommt Ihr den Download-Link zugeschickt. 
Viel Spaß,
Johanna</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Vielen Dank für das Interesse! Um die Lise automatisch zu bekommen, tragt bitte den Vornamen und die Email-Adresse in dem Formular oben rechts ein. Ihr bekommt erstmal eine Aufforderung zur Bestätigung der Email-Adresse. Anschliessend bekommt Ihr den Download-Link zugeschickt.<br />
Viel Spaß,<br />
Johanna</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Die 1000 h&#228;ufigsten W&#246;rter der t&#252;rkischen Sprache von Philip</title>
		<link>http://www.tuerkisch-trainer.de/2010/01/03/die-1000-haeufigsten-woerter-der-tuerkischen-sprache/comment-page-1/#comment-625</link>
		<dc:creator>Philip</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 04 Feb 2012 22:58:10 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tuerkisch-trainer.de/2010/01/03/die-1000-hufigsten-wrter-der-trkischen-sprache/#comment-625</guid>
		<description>Ich hätte diese Liste sehr gerne! Meine beste Freundin ist Türkin, vielleicht kann ich sie ja beeindrucken! :D</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ich hätte diese Liste sehr gerne! Meine beste Freundin ist Türkin, vielleicht kann ich sie ja beeindrucken! <img src='http://www.tuerkisch-trainer.de/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Türkisch lernen mit mp3-Dateien von Rüdiger</title>
		<link>http://www.tuerkisch-trainer.de/2011/07/14/tuerkisch-lernen-mit-mp3-dateinen/comment-page-1/#comment-599</link>
		<dc:creator>Rüdiger</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 22 Jan 2012 17:18:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tuerkisch-trainer.de/?p=949#comment-599</guid>
		<description>Dass du das machst ist klasse. Auch dass die gesprochenen Wörter in einer verträglich langsamen Aussprache angeboten werden. ideal wäre, wenn parallel zum Gesprochenen ein Laufband für mp3 player sichtbar wäre, sodass man sich zusätzlich eine Vorstellung machen kann, wie es geschrieben wird. Dann kann man es auch besser aussprechen, denn manchmal wird es an bestimmten Stellen doch schnell und ein bisschen anders ausgesprochen. z.B. im Deutschen ist es die Entsprechung: gesprochen scht, geschrieben aber st. oder es werden auch im türkischen Silben fast verschluckt, wenn man weiss, wie sie geschrieben werden, kann man sie auch wie ein Türke eleganter andeutungsweise besser verschlucken oder verkürzen, man weiss dann, wie diese gesprochene Verkürzung zustande kam.
Eventuell lässt sich solch ein Laufband kreieren mithilfe von Audacity, wo man an bestimmte Stellen der laufenden Frequenzdarstellung Texte einfügen kann.

Danke nochmals, liebe Grüße, Rüdiger.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Dass du das machst ist klasse. Auch dass die gesprochenen Wörter in einer verträglich langsamen Aussprache angeboten werden. ideal wäre, wenn parallel zum Gesprochenen ein Laufband für mp3 player sichtbar wäre, sodass man sich zusätzlich eine Vorstellung machen kann, wie es geschrieben wird. Dann kann man es auch besser aussprechen, denn manchmal wird es an bestimmten Stellen doch schnell und ein bisschen anders ausgesprochen. z.B. im Deutschen ist es die Entsprechung: gesprochen scht, geschrieben aber st. oder es werden auch im türkischen Silben fast verschluckt, wenn man weiss, wie sie geschrieben werden, kann man sie auch wie ein Türke eleganter andeutungsweise besser verschlucken oder verkürzen, man weiss dann, wie diese gesprochene Verkürzung zustande kam.<br />
Eventuell lässt sich solch ein Laufband kreieren mithilfe von Audacity, wo man an bestimmte Stellen der laufenden Frequenzdarstellung Texte einfügen kann.</p>
<p>Danke nochmals, liebe Grüße, Rüdiger.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Türkisch lernen mit mp3-Dateien von Alexandra</title>
		<link>http://www.tuerkisch-trainer.de/2011/07/14/tuerkisch-lernen-mit-mp3-dateinen/comment-page-1/#comment-582</link>
		<dc:creator>Alexandra</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Jan 2012 14:22:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tuerkisch-trainer.de/?p=949#comment-582</guid>
		<description>Hallo Johanna, 
ich habe gerade gesehen, du hast ja geschrieben... !!!!
Deine Seite ist der absolute Hammer, ich lerne so mehr oder weniger seit Spätsommer 2011. Am Anfang war ich verzweifelt und dachte nichts bleibt in meinem Kopf hängen - aber stimmt nicht. Wenn ich Türken auf der Straße belausche, dann bin ich immer ganz happy, wenn ich ein paar Worte wie &quot;Ja, Nein, Heute, Morgen&quot; oder Zahlen verstehe :-)))))

Deine Audio-Vokabeln sind spitze, nur denke ich (ich spreche ausschließlich für mich) es ist zu schnell. Ich benötige vorher das geschriebene Wort. Aber bitte mach weiter, ich bleibe definitiv dabei :-)

Liebe Grüße, Alexandra</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Johanna,<br />
ich habe gerade gesehen, du hast ja geschrieben&#8230; !!!!<br />
Deine Seite ist der absolute Hammer, ich lerne so mehr oder weniger seit Spätsommer 2011. Am Anfang war ich verzweifelt und dachte nichts bleibt in meinem Kopf hängen &#8211; aber stimmt nicht. Wenn ich Türken auf der Straße belausche, dann bin ich immer ganz happy, wenn ich ein paar Worte wie &#8220;Ja, Nein, Heute, Morgen&#8221; oder Zahlen verstehe <img src='http://www.tuerkisch-trainer.de/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> ))))</p>
<p>Deine Audio-Vokabeln sind spitze, nur denke ich (ich spreche ausschließlich für mich) es ist zu schnell. Ich benötige vorher das geschriebene Wort. Aber bitte mach weiter, ich bleibe definitiv dabei <img src='http://www.tuerkisch-trainer.de/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Liebe Grüße, Alexandra</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu W&#246;rter 331 bis 340 der 1000 h&#228;ufigsten W&#246;rter der t&#252;rkischen Sprache von Lasse</title>
		<link>http://www.tuerkisch-trainer.de/2012/01/03/wrter-331-bis-340-der-1000-hufigsten-wrter-der-trkischen-sprache/comment-page-1/#comment-571</link>
		<dc:creator>Lasse</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Jan 2012 01:34:21 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tuerkisch-trainer.de/?p=939#comment-571</guid>
		<description>[MARKED AS SPAM BY ANTISPAM BEE &#124; CSS Hack]
Das Facebook Like Button Plugin waere eine tolle Erweiterung. Oder habe ich es uebersehen?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[MARKED AS SPAM BY ANTISPAM BEE | CSS Hack]<br />
Das Facebook Like Button Plugin waere eine tolle Erweiterung. Oder habe ich es uebersehen?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Die 1000 h&#228;ufigsten W&#246;rter der t&#252;rkischen Sprache von Franke</title>
		<link>http://www.tuerkisch-trainer.de/2010/01/03/die-1000-haeufigsten-woerter-der-tuerkischen-sprache/comment-page-1/#comment-559</link>
		<dc:creator>Franke</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 07 Jan 2012 21:47:04 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tuerkisch-trainer.de/2010/01/03/die-1000-hufigsten-wrter-der-trkischen-sprache/#comment-559</guid>
		<description>Merhaba, 

ben de bu söz listesi istiyorum. 

Cok tesekkürler!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Merhaba, </p>
<p>ben de bu söz listesi istiyorum. </p>
<p>Cok tesekkürler!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

