Baklava – das beste und einfachste Baklava Rezept aller Zeiten

Die türkische Küche bietet viele leckere Süßspeisen. Eine der bekanntesten ist Baklava. Dieses süße Gebäck wird aus Blätterteig bzw. Filoteig hergestellt, mit gemahlenen Nüssen oder Pistazien gefüllt und mit einem Sirup übergossen. Die Vielfalt der …

Erstelle mp3-Dateien mit VocToGo und … lerne Türkisch

Endlich ist es soweit. Die neue kostenlose Software zur Erstellung von Audio-Dateien (mp3-Dateien) aus Vokabellisten ist fertig. Jeder, der für den Newsletter von Türkisch-Trainer angemeldet ist, kann die Software kostenlos herunterladen und wird automatisch über …

Neue Version des Türkisch-Trainers verfügbar

Die neue Version des Türkisch-Trainers ist verfügbar. Diese enthält einige Korrekturen von Fehlern aus dem Bereich der Grammatik. Ausserdem habe ich die Konjugation von Verben, die als abweichend von der Regel konjugiert werden müssen, entsprechend …

Türkisch – Grammatisches Lehrbuch für Anfänger und Fortgeschrittene

Das Lehrbuch von Angelika Landmann ist das beste Grammatikbuch für Türkisch Lernende, dass ich seit Langem in meine Hände bekommen habe. Nachdem einige der zuletzt von mir erworbenen Bücher zum Türkisch lernen eher enttäuschend waren, …

Hoş Geldin – Herzlich willkommen: Die Türkei in kleinen Geschichten von Celal Özcan

Dieses zweisprachige Buch (Türkisch – Deutsch) enthält viele kurze Geschichten. Der Autor, Celal Özcan, erzählt in einfacher Sprache über Gestalten der Geschichte und Gegenwart, von Bauwerken, von religiösen Traditionen, von typischen Berufen, von Festtagsbräuchen, vom …

Visuelles Wörterbuch Türkisch-Deutsch: Über 6000 Wörter und Redewendungen

Das Buch besteht aus 360 Seiten voller ansprechender Fotos und Grafiken.
Die beiden Sprachen sind immer in der gleichen Reihenfolge aufgeführt: zuerst Türkisch dann Deutsch. Die systematische Gliederung in verschiedene Bereiche des alltäglichen Lebens erleichtert den Zugang zur türkischen Sprache. Die Bilder helfen dabei, die Begriffe besser zu verstehen und zu behalten. Zusätzlich sind in Textkästen weitere Vokabeln aus dem jeweiligen Bereich angeführt.

Günaydın Lehrgang von Alev Tekinay

Es ist nicht ganz einfach, sich für ein oder DAS richtige Lehrbuch zu entscheiden. Es gibt inzwischen sehr viele unterschiedliche Lehrwerke auf dem Markt. Letztendlich muss jeder für sich entscheiden, welches man am besten findet …

Online-Wörterbücher Türkisch-Deutsch

Ein gutes Wörterbuch gehört zur Standardausstattung eines Türkischlernenden unbedingt dazu. Heutzutage bietet das Internet den Zugriff auf einige kostenlose Online-Wörterbücher. In diesem Beitrag stelle ich Euch einige dieser Wörterbücher vor.
Photo by ElectraCute
Welche Anforderungen sollte ein …

Die 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache

Eine interessante Frage, die sich viele Lernende stellen, ist die nach der Anzahl der Wörter, die notwendig ist, um eine Fremdsprache zu beherrschen. Diese variiert von Fremdsprache zu Fremdsprache. Selbstverständlich sind auch die Wörter, die …

Possessivpronomen und Possessivsuffixe – besitzanzeigende Endungen

Im Türkischen werden die Possessivpronomen (mein, dein, ihr usw.) meist nur benutzt, um Betonungen auszudrücken.
Die Possessivpronomen:

benim
mein

senin
dein

onun
sein, ihr

bizim
unser

sizin
euer, Ihrer

onların
ihr

 
Die Possessivsuffixe drücken ebenfalls die Besitzform aus. Hierbei wird an ein Wort die entsprechende Endung angehängt, wobei …

Tagesablauf

Leyla sabahleyin saat yediye uyanıyor ve yediyi çeyrek geçe kalkıyor. Yıkanıyor. Saat yedi buçukta kahvaltı ediyor. Sonra otobüsle üniversiteye gidiyor. Saat dokuzdan on ikiye kadar ders var. Leyla saat yarımda kantinde öğlen yemeği yiyor. Yemekten …

Handlungen in der Gegenwart beschreiben

Um Handlungen in der Gegenwart zu beschreiben, wird der Präsens eingesetzt (siehe dazu Präsens unter Grammatik).

Ne yapıyorsun?
Was machst du?

Mektup yazıyorum.
Ich schreibe einen Brief.

Nerede oturuyorsun?
Wo wohnst du?

Almanya’da oturuyorum.
Ich wohne in Deutschland.

Türkçe biliyor musunuz?
Können Sie Türkisch.

Evet, biraz Türkçe …