Wörter 211 bis 220 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache
Eingetragen von Johanna Kein Kommentar
|
211. |
ilişki | die Beziehung; der Kontakt; das Verhältnis; die Affäre; der Zusammenhang | ilişki kurabilir kontaktfähig; ilişki kurmak Kontakt aufnehmen; insanlarla ilişki der Umgang mit Menschen; |
| 212. | çevre | der Kreis; der Umkreis; die Umgebung; der Umriss; die Umwelt; die Umlaufbahn; der Bereich; die Gegend | çevre kirliliği die Umweltverschmutzung; çevre korunması der Umweltschutz; çevre bilinci das Umweltbewusstsein; çevre dostu kağıt das Umweltpapier; çevre planlaması die Raumplanung; çevre dostu umweltfreundlich, çevre koruyucu der Umweltschützer; çevre sağlığı der Umweltschutz; çevre yolu die Zufahrtsstraße; |
|
213. |
eski | alt; ehemalig; früher; überholt; veraltet; | eski püskü alt, ausgedient; Gerümpel; eskisi gibi wie früher; çok eski uralt; steinalt; en eski çağlar die Urzeit; eski cam das Altglas; eskiler die Ahnen; eski kafalı rückständig, altmodisch; eski püskü der Trödel; |
|
214. |
aramak | suchen; durchsuchen; nachforschen; fragen nach jemandem; sehnen nach; sich umsehen | telefonla aramak jemanden anrufen; ağzını aramak aushorchen, jemanden auf den Zahn fühlen; bahane aramak ausweichen; bir şeyi aramak nach etwas fischen, suchen; iyice aramak absuchen; durchkämmen; |
|
215. |
yaşam | das Leben | yaşam süresi die Lebensdauer; yaşama geçirmek in die Tat umsetzen; günlük yaşam der Alltag; |
|
216. |
halk | das Volk; die Bevölkerung; die Allgemeinheit; die Einwohner; die Leute; | halk cephesi pol. Volksfront; halk cumhuriyeti die Volksrepublik; halk dansı der Volkstanz; halk dili die Volkssprache; halk oyu die Volksabstimmung; halk türküsü mus. Volkslied; halk ağzı das Gerücht; der Volksmund; halk müziği die Volksmusik; hane halkı der Haushalt; Haushaltsmitglieder
|
|
217. |
yakın | nahe; nah; naheliegend; nahestehend; sehr ähnlich |
daha yakın näher; en yakın demnächst; am nächsten |
|
218. |
sokak | die Straße; die Gasse; der Weg | çıkmaz sokak die Sackgasse; sokak başı die Straßenecke; sokak kapısı die Haustür; işlek sokak belebte Straße; |
|
219. |
bey | Herr; …Herr (Anrede nach dem Vornamen); Reicher; Vornehmer; Führer einer Gruppe; Herrscher |
Mustafa bey Herr Mustafa; |
|
220. |
tarih | die Geschichte; das Datum | tarih atmak das Datum setzen; eski tarih koymak zurückdatieren; tarih kitabı das Geschichtsbuch; tarih öğretmeni der Geschichtslehrer; |
