Wörter 171 bis 180 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache

171.

söz

Wort

söz açmak erwähnen;
söz almak das Wort ergreifen;
söz arasında übrigens, nebenbei bemerkt;
söz atmak Anspielungen machen;
söz dinlemek sich raten lassen;
söz olmak ins Gerede kommen;
söze karışmak sich einmischen, jemandem ins Wort fallen;
sözünde durmak sein Wort halten;
  

güzel

schön; hübsch; gut; nett

güzel sanatlar die schönen Künste;
bugün hava güzel heute ist es schön
  

173.

sevmek

lieben; gern haben; liebhaben; liebkosen; streicheln; liebgewinnen; gern tun

birisini sevmek jemanden gern haben;
bir yemeği sevmek etwas gern essen
  

174.

biraz

ein bißchen; ein wenig; etwas

biraz önce soeben, gerade; 
biraz sonra bald darauf;
biraz daha noch ein bißchen;
biraz daha büyük etwas größer
  

175.

zor

schwer; schwierig; antstrengend; Schwierigkeit; Anstrengung; Zwang;
  

zor kullanmak Gewalt anwenden;

176.

çıkarmak

entfernen; herausziehen; herausbringen; herausholen; ausziehen (Kleidung); abnehmen (Hut); ausschließen (aus der Gesellschaft); schlußfolgern; entnehmen; entziffern; erhöhen; steigern; erlassen (Befehl); erraten; herauskriegen; chem. gewinnen; auslassen; weglassen; entlassen; erdichten; erfinden; aufwerfen (Problem); legen (Feuer);
  

Bunu da nereden çıkardın? Wie kommst du darauf?;

büyük para çıkarmak viel Geld verdienen;
haç çıkarmak sich bekreuzigen;
-i işten çıkarmak jemanden entlassen, jemandem kündigen;
piyasaya çıkarmak auf den Markt bringen;
suretini çıkarmak eine Kopie machen;
 

177.

şu

jener; jene; jenes

şu bu jedermann; dieses und jenes, dies und das;
şu halde in diesem Fall; demnach;
şu kadar ki dennoch, trotz allem
  

178.

koymak

legen; setzen; stellen; aufstellen; zufügen (Salz, Zucker etc.); einschenken (Tee, Kaffee etc.); fig. nahegehen

işe koymak jemanden für eine Arbeit einsetzen;
ad koymak einen Namen geben;
adres koymak adressieren;
  

179.

tek

einzeln; einzig; ungerade; einmalig;

tek bir kişi var es ist nur einer da;
tek anlamlı eindeutig;
tek başına ganz allein;
tek elden unter einer Leitung;
tek tük vereinzelt, sporadisch;
  

180.

sistem

System; Vorrichtung; Modell; Methode;

kontrol sistemi Kontrollsystem;
ekolojik sistem Ökosystem;
sistem hatası Systemfehler;
sistem yazılımı Systemsoftware;