|
161.
|
sıra
|
Folge; Reihe; Menschenschlange; Schulbank; Aufstellung; Ordnung; Gelegenheit; Augenblick
|
sıra beklemek in der Schlange stehen; anstehen;
sıra bende ich bin an der Reihe;
sıra ev Reihenhaus;
sıra sayı sıfatı Ordnungszahl;
sıra sıra in Reihen, reihenweise; sırası düşünce bei passender Gelegenheit;
sırası gelmişken bei dieser Gelegenheit, in diesem Zusammenhang;
sırasında während; gegebenfalls;
sırasını savmak seine Schuldigkeit tun;
sıraya girmek sich anstellen;
sırayla der Reihe nach; abwechselnd; hintereinander
|
|
162.
|
yazmak
|
schreiben; aufschreiben; niederschreiben; einschreiben
|
ayrı yazmak getrennt schreiben;
bitişik yazmak zusammenschreiben;
bir mektup yazmak einen Brief schreiben
|
|
163.
|
yüzde
|
Prozent
|
yüzde yüzlük hundertprozentig;
yüzde on 10 Prozent;
yüzde bir das Hundertstel
|
|
164.
|
ay
|
Monat; Mond
|
ay ışığı Vollmond; Mondschein;
ay parçası bildhübsch;
ay yıldız Halbmond und Stern; türkische Fahne;
ay tutulması Mondfinsternis;
ayda yılda bir alle Jubeljahre einmal; ay yüzlü Mondgesicht;
Bugün ayın kaçı? – Den wievielten haben wir heute?;
ay yılı Mondjahr
|
|
165.
|
atmak
|
werfen; wegwerfen; jemanden hinauswerfen; schießen;
|
eski şeyleri atmak weggeben; mektubu atmak einwerfen;
-i hapse atmak jemanden ins Gefängnis werfen;
-i sokağa atmak jemanden auf die Straße setzen;
arasından atmak durchwerfen;
arkasından atmak nachwerfen;
aşağıya atmak heruterwerfen;
|
|
166.
|
tutmak
|
anfassen; erfassen; greifen; ergreifen; packen; fassen; halten; festhalten; ansehen; stimmen; richtig sein; liegenbleiben
|
açık tutmak offen halten;
ayrı tutmak auseinanderhalten;
boş tutmak freilassen; |
|
167.
|
bunu
|
worauf |
bunu biliyorum das ist mir bekannt;
bunu sana kim verdi? wo hast du das her?;
bunu severim das mag ich;
|
|
168.
|
olay
|
Ereignis; Vorfall; Vorgang; Zwischenfall; Phänomen; Umstand; Erscheinung;
|
olay çıkarmak einen Zwischenfall verursachen;
olay yeri Tatort;
ikinci olay die Nebenhandlung;
|
|
169.
|
düşmek
|
fallen; herabfallen; hinunterfallen; stürzen; sinken; zurückgehen; abstürzen; herunterkommen; verarmen;
|
ondan iki düş(tü) 10 minus 2;
aşağı düşmek hinunterfallen;
ayağı kayıp düşmek ausrutschen;
|
|
170.
|
duymak
|
hören; empfinden; fühlen; erfahren; bemerken;
|
acı duymak Schmerz spüren;
duymamazlıktan gelmek sich taub stellen;
güven duymak sich versichern;
|
