Home » Sprache, Wortschatz

Wörter 71 bis 80 der 1000 häufigsten Wörter der türkischen Sprache

71.

sen

du

sence deiner Meinung nach; 
sende bei dir; an dir; in dir; 
senden von dir; aus dir; 
seni dich; 
senin dein(e); 
senin için für dich; deinetwegen; wegen dir; 
seninle mit dir;
seninki – der, die, das deine
 

72.

onlar

sie (Plural); diese

onlara ihnen;
onlarda
in / bei ihnen;
onlardan
von ihnen;
onları
sie
  

73.

yeni

neu; frisch; gerade (eben), eben (erst), erst vor kurzem;

yeni baştan von neuem, noch einmal; yeni yeni dieser Tage, kürzlich; yeniden yeniye soeben; vor ganz kurzer Zeit;
  

74.

önce

vor; zuvor; vorher; zuerst; zunächst

önce davranmak zuvorkommen; 
önce gelmek zuerst kommen; vorausgehen;

bir an önce möglichst bald;
ilk önce
zuallererst;
bir yıl önce
ein Jahr davor;
her şeyden önce vor allem;
senden önce geldi
er kam vor dir; 
  

75.

başka

ander(r,s); sonstige; verschieden;

außer;

başka? noch jemand?; noch etwas?; başka başka ganz verschieden;

başka bir şey etwas anderes; 
başka bir zaman ein andermal; 
başka hiç kimse niemand anders;
başka türlü anders; 
başka gözle bakmak mit anderen Augen betrachten; schlechte Absichten haben;
başkaları die anderen; 
başkası ein anderer, etwas anderes;

bundan başka außerdem;
başka biri(si)
ein anderer; etwas anderes;
başkaları
andere (Leute);
bize başka ne lazım was brauchen wir noch?
  

76.

hal

Zustand; Lage; Verhalten; gram. Kasus; körperliches Befinden; Auftreten; Benehmen

hal olmak in Verzückung sein, im Trancezustand sein;
hal hatır sormak nach dem Befinden fragen;
hali olmamak nicht mehr die Kraft haben; sich nicht wohl fühlen;
gruplar halinde gruppenweise;
o halde, şu halde in diesem Fall, demnach, das heißt;
her halde
auf jeden Fall; unter allen Umständen; (höchst) wahrscheinlich;
  

77.

orta

Mitte; Mittelpunkt; Zentrum; zentral; Mittel-; mittelmäßig; durchschnittlich; begriedigend (Schulnote)

Orta Amerika Mittelamerika; 
Orta Anadolu Zentralanatolien; 
Orta Avrupa Mitteleuropa; 
orta boylu mittelgroß; 
Orta Doğu Mittlerer Osten; 
orta halli dem Mittelstand angehörig; 
ortadan kaldırmak wegräumen; fortschaffen; entfernen;
ortadan kaybolmak von der Bildfläche verschwinden; untertauchen; 
ortasına mitten in (Richtung); 
ortasında mitten in (Position); 
ortasından durch; hindurch; 
ortaya atmak aufwerfen (Thema); aufstellen (Theorie); 
ortaya çıkarmak ans Licht bringen; aufwerfen (Problem);
ortaya çıkmak in Erscheinung treten; auftauchen; entstehen
  

78.

su

Wasser; Saft;

su baskını Überschwemmung; Hochwasser;
su geçirmez
wasserdicht;
su gibi konuşmak
fließend sprechen; su gibi okumak fließend lesen;
su gibi gitmek
dahinschmelzen;
su götürmez
unumstritten, offenbar;
su işleri
Bewässerungsarbeiten;
su kayağı
Wasserski; Surfbrett;
su kayağı yapmak
Wasserski fahren; surfen;
su yüzüne çıkmak
offenbar werden;
sudan ucuz
spottbillig;
suya düşmek
ins Wasser fallen;
maden suyu Mineralwasser

  

79.

girmek

hineingehen; hereinkommen; eintreten; einreisen (in ein Land); eintreten (Partei, Verein); einbrechen (Dieb)
  

girmek yasaktır! Betreten verboten!
içeri(ye) girmek eintreten

80.

ülke

Land

ülke açmak ein Land erobern

       


Hinterlassen Sie Ihr Kommentar

Geben Sie unten Ihr Kommentar ein, oder ein Trackback von Ihrer eigenen Seite. Sie können auch diese Kommentare via RSS abonnieren.

Sie können diese Tags benutzen:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>