Der Ablativ

Der Ablativ wird im Türkischen durch das Anhängen der Endung “-den” bzw. “-dan” gebildet. Im Deutschen wird der Ablativ mit den Präpositionen “von” und “aus” ausgedrückt. Nach stimmlosen Konsonanten wird sie zu “-ten” und “-tan“.

Nereden geliyorsun? – Woher kommst du?

Okuldan geliyorum. – Ich komme aus der Schule.
Kurstan geliyorum. – Ich komme vom Kurs.

Öğretmen öğrencilerden memnun mu? – Ist der Lehrer mit seinen Schülern zufrieden?

Postpositionen mit dem Ablativ

başka : außer
Ayşe domatesten başka ne alıyor? – Was kauft Ayşe außer Tomaten?

beri : seit
On yıldan beri Berlin’de oturuyorum. – Ich wohne seit 10 Jahren in Berlin.

ne zaman? : wann (um Seit wann? auszudrücken, wird auch Ablativ benutzt)
Ne zamandan beri Türkçe öğreniyorsun? – Seit wann lernst du Türkisch?

itibaren : ab
Yarından beri Türkçe öğreniyorum. – Ab morgen lerne ich Türkisch.

önce : vor
Dersten önce kantinede oturuyor. – Vor dem Unterricht sitzt er in der Kantine.

sonra : nach
Yemekten sonra çay içiyoruz. – Nach dem Essen trinken wir Tee.

Personalpronomen